Imaginează-ți scenariul: ai semnat contractul, ai agreat prețul, ai scris pe factură „FOB Shanghai” — şi ai trimis marfa la export. Totul pare în regulă. Dar când ajunge marfa la destinație, apare o dispută: cine era responsabil în momentul în care cargo-ul a fost preluat de la depozitul furnizorului? Cine plăteşte pentru documentele de export incomplete? Şi mai ales — cine acoperă daunele pentru cei 3 paleți deteriorați undeva între depozit şi aeronavă?

Răspunsul nu ïl găseşti nicăieri în contract. Pentru că FOB nu defineşte clar aceste lucruri în contextul transportului aerian.

Stil 1
De fapt, FOB nici nu ar fi trebuit să apară pe un contract de transport aerian.
Conform Incoterms 2020 (Camera Internațională de Comerț), FOB este un termen valabil exclusiv pentru transport maritim și pe căi navigabile interioare.

De ce continuăm să folosim FOB pentru transport aerian

FOB — Free On Board — este, probabil, cel mai cunoscut Incoterm din lume. Apare pe formulare bancare, în contracte vechi, în şabloane moştenite din departamente de achiziții care lucrează de decenii la fel. Mulți manageri logistică ïl folosesc din inerție: “am folosit mereu FOB, merge”.

FOB a fost conceput pentru marfă necontainerizată încărcată pe o navă — unde există un moment fizic clar în care riscul trece de la vânzător la cumpărător: când marfa traversează balustrada navei. La transport aerian, acel moment nu există. Nu există navă, nu există un bord, nu există nicio balustradă la care să te raportezi.

Incoterms 2020 clasifică explicit FOB, alături de CIF, CFR şi FAS, în categoria „Sea and Inland Waterway Only” — cu mențiunea că aceste reguli nu trebuie folosite pentru transport containerizat, multimodal, rutier, feroviar sau aerian.

Ce se întâmplă în practică când foloseşti FOB pentru aerian

Haosul nu apare neapărat la fiecare transport. Apare când ceva merge prost — şi atunci ambiguitatea devine scumpă.

Stil_2

Scenariul 1: Marfa deteriorată între terminal şi aeronavră

Furnizorul predă marfa la terminalul de cargo al aeroportului. Cumpărătorul a rezervat zborul. Marfa este deteriorată în intervalul dintre predarea la terminal şi îmbarcarea în aeronavră. Cine răspunde? FOB nu defineşte clar momentul de transfer al riscului pentru transport aerian — şi ambele părți pot invoca interpretări diferite.
Stil_2

Scenariul 2: Discrepanță în declarația vamală

Furnizorul predă marfa la terminalul de cargo al aeroportului. Cumpărătorul a rezervat zborul. Marfa este deteriorată în intervalul dintre predarea la terminal şi îmbarcarea în aeronavră. Cine răspunde? FOB nu defineşte clar momentul de transfer al riscului pentru transport aerian — şi ambele părți pot invoca interpretări diferite.
Stil_2

Scenariul 3:Marfă descoperită de asigurare

Furnizorul predă marfa la terminalul de cargo al aeroportului. Cumpărătorul a rezervat zborul. Marfa este deteriorată în intervalul dintre predarea la terminal şi îmbarcarea în aeronavră. Cine răspunde? FOB nu defineşte clar momentul de transfer al riscului pentru transport aerian — şi ambele părți pot invoca interpretări diferite.

Soluția: FCA — termenul conceput exact pentru această situație

FCA (Free Carrier) nu este o alternativă improvizată. Este termenul creat tocmai pentru situațiile în care marfa este predată unui carrier la un terminal, depozit sau aeroport — înainte de încărcarea propriu-zisă pe mijlocul de transport.

Cum funcționează FCA pentru transport aerian:

  • Vânzătorul livrează marfa la locul convenit — de exemplu, terminalul de cargo al aeroportului de plecare
  • Vânzătorul finalizează formalitățile de export (export customs clearance)
  • Din acel moment, riscul şi costurile trec la cumpărător
  • Cumpărătorul (sau freight forwarderul său) preia de acolo: rezervă zborul, gestionează documentele, organizează livrarea la destinație

Avantajul-cheie al FCA este specificitatea. Se denumeste exact locul de predare: FCA Aeroportul Henri Coandă, Bucureşti sau FCA Frankfurt Airport Cargo Terminal. Nu există interpretări posibile — riscul trece în acel punct, documentat, clar.

FOB vs. FCA pentru transport aerian — comparație directă

CriteriuFOBFCA
Aplicabil la transport aerian? Nu (ICC Incoterms 2020) Da — conceput pentru asta
Moment clar de transfer al riscului Ambiguu La predarea către carrier
Export customs — cine se ocupă?VânzătorulVânzătorul
Rezervare zbor / freightCumpărătorulCumpărătorul
Recomandat de ICC pentru aerian
Compatibil cu acreditivele bancare Frecvent greșit solicitat Cu informarea băncii

Dar banca mea cere FOB pe formularul de acreditiv…

Aceasta este obiecția cel mai des întâlnită. Multe formulare bancare listează FOB ca opțiune standard, pentru că au fost concepute în jurul transportului maritim şi nu au fost actualizate.

Soluția nu este să te conformezi unui formular greşit. Este să informezi banca. ICC oferă documentație clară despre de ce FCA este termenul corect pentru transport aerian şi de ce FOB creează ambiguitate în aceste contexte. Un freight forwarder cu experiență poate susține această comunicare şi poate ajuta la reformularea condițiilor din acreditiv.

Stil 1

Pe termen lung, un Incoterm corect ales protejează toate părțile implicate — inclusiv banca.

Compromisul pe termen scurt poate deveni o problemă juridică reală în momentul unei avarii sau dispute.

Ce ai de făcut concret

  • Auditează contractele actuale: oriunde apare FOB pentru transporturi aeriene sau multimodale, înlocuieşte cu FCA
  • Specifică întotdeauna locul exact: nu FCA Bucureşti, ci FCA Aeroportul Henri Coandă, Bucureşti — ambiguitatea în loc costă
  • Aliniază asigurarea cu momentul real de transfer al riscului: acoperirea trebuie să înceapă exact de unde ai convenit că se termină responsabilitatea vânzătorului
  • Completează corect documentele: dacă lucrezi cu acreditive documentare, selectează referinta corectă
  • Lucrează cu un freight forwarder care înțelege diferența: în practică, un expeditor cu experiență în transport aerian internațional gestionează zilnic exporturi şi importuri sub FCA, EXW sau DDP şi te poate ghida spre alegerea corectă pentru situația ta specifică
Stil_3

Ai contracte în derulare sau urmează să negociezi noi termeni de livrare?

Specialiştii OEPIA îţi pot oferi o perspectivă practică — bazată pe operaţiuni reale de transport aerian internaţional.
👉 Discută cu un specialist OEPIA → air.sea@oepia.ro

Notă: Incoterms® este marcă înregistrată a Camerei Internaționale de Comerț. Acest articol oferă informații generale şi nu constituie consultanță juridică.

OEPIA — Fresh transport and logistics solutions. Your cargo is our priority.